7月30日(木)

カルロヴィ・ヴァリのアニメーションのパノラマ。泉と名所が円状に並びます

Longevity

KarlovyVary..

AIの同行者最良の温泉療養の実践で学習ずみ

あなたの湯を選ぶ体調に合わせたコースも

街を語る歩きながら、イヤホンで

Hotel Prezidentすべてのコースはここから

しっかり休み、より健やかに帰る

はじめる

下へスクロール

長寿クリニック · カルロヴィ・ヴァリ

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

  • 長寿プロトコル
  • 免疫リハビリテーション
  • Active Health プログラム

確かな健康、生命力、そして長寿のために

現代科学と自然の力 — 全体を見る取り組み

世界的にも類のない熱鉱泉

Longevityプログラムを開く 無料、インストール不要 — app.karlovyvary.info が開きます

Longevity — あなたが何のために来たかを知るガイド

二百年のあいだ、人々はこの湯の町に三つのことを求めて来ました。水を飲むこと、歩くこと、そして街を見ることです。ふつうそれは別々の三つの行いで、誰も結び付けません。Longevityは結び付けます。最良の温泉療養の実践で学習したAIの同行者が滞在のあいだずっと付き添い、あなたの湯を選び、コースを組み立て、歩きながら街を語ります。水と運動と物語がひとつの結果へ向かって働く、ただ一本の道。そしてその結果は測ることができます。

  1. 何を抱えて来たのかを理解する

    体調、血圧、関節、睡眠、生活習慣についてのアンケート。5分で、いまどの負荷が助けになり、どれが害になるかがはっきりします。

  2. あなたの湯を選ぶ

    13の泉からあなたのものが選ばれます。温度、頻度、食前か食後か。水は化学的にはどこも同じで、効くのは温度と炭酸ガスです。

  3. あなたのためにコースを組む

    距離と登りは体調に合わせ、泉は道すがらに配置されます。古典的な湯治の原則は、飲泉杯で水を飲んだらすぐ坂を登ること。

  4. 導き、語る

    名所に着くとガイドはひとりでに始まります。効能、伝説、建築 — あなたの言語で、イヤホンで、あなたの歩調で。

  5. 何が変わったかを示す

    7日目と14日目に、同じアンケートと時計のデータを重ねます。同じ負荷での脈、回復、距離、登り。二週間が無駄でなかったことが見えます。

アンケートと地図を開く 無料、インストール不要 — app.karlovyvary.info が開きます

医学的な脚注つきの音声ガイドでもなければ、地図つきの健康アプリでもありません。散歩の上に敷かれた湯治のプロトコルです。

イベントカレンダー

今週の街のイベント:コロネードでのコンサート、ツアー、展示会、映画。スケジュールは毎日更新され、各イベントにはホテルからの徒歩時間が表示されます。

料金: 160 Kč

映画

Bardotky

今日 19:30Kino Drahomíraホテルから徒歩27分

詳細

料金: od 250 Kč

コンサート

Gala koncert

今日 19:30Císařské lázněホテルから徒歩9分

詳細

料金: 180 Kč

映画

Odyssea

明日 19:00Kino Drahomíraホテルから徒歩27分

詳細

料金: 170 Kč

映画

Pět švestek

日, 8月2日 17:00Kino Drahomíraホテルから徒歩27分

詳細

料金: 170 Kč

映画

Pramen

火, 8月4日 19:30Kino Drahomíraホテルから徒歩27分

詳細

全カレンダー — 70

カルロヴィ・ヴァリの13の温泉

確認されている約79か所の鉱泉の湧出口のうち、飲泉療法のために13の泉が引かれています。いずれも同じ深部の水脈から上がってくるため、水質は化学的に同一で、違うのは温度と溶けた炭酸ガスだけです。熱い泉ほど消化を早め、温度の低い泉は穏やかに働き、緩下の作用があります。

カルロヴィ・ヴァリの飲泉の温度と位置
温度 飲める場所
1 ヴジードロ(間欠泉) 72 °C 間欠泉コロネード
2 カレル4世の泉 66 °C 市場コロネード
3 下の城の泉 52 °C 城のコロネード
4 上の城の泉 50 °C 城のコロネード
5 市場の泉 64 °C 市場コロネード
7 水車の泉 61 °C 水車コロネード
8 ルサルカの泉 62 °C 水車コロネード
9 ヴァーツラフ公の泉 65 °C 水車コロネード
10 リブシェの泉 62 °C 水車コロネード
11 岩の泉 45 °C 水車コロネード
12 スヴォボダ(自由)の泉 63 °C スヴォボダ東屋
13 公園の泉 40 °C 公園コロネード
15 蛇の泉 30 °C 公園コロネード

ヴジードロ(間欠泉)

泉 第1 · 72 °C · 間欠泉コロネード

町でもっとも熱く、もっとも有名な泉です。約72 °Cで地表に現れ、垂直に最高12メートルまで噴き上がります。湧出量は毎分2000リットルに達し、ほかのすべての泉を合わせたよりも多い量です。コロネードの下のホールにある3つの飲泉杯から飲むことができ、そこでは72、57、41 °Cに冷やされています。

カレル4世の泉

泉 第2 · 66 °C · 市場コロネード

伝説によれば14世紀半ばに狩りの最中に熱い泉を見つけ、ここに湯治場を開いた皇帝カレル4世にちなむ名です。泉は木造の市場コロネードの下に引かれ、まさにその場面を表したレリーフの隣にあります。およそ66 °C。

下の城の泉

泉 第3 · 52 °C · 城のコロネード

城の丘の下のボーリングから汲み上げる2つの城の泉のひとつ。約52 °Cの湯が一般に開かれた飲泉杯へ導かれ、上のもう一方は城のスパの施術に使われます。

上の城の泉

泉 第4 · 50 °C · 城のコロネード

2つある城の泉のうち温度の低いほうで、約50 °C。コロネードの上の階にあり、城のスパのアール・ヌーヴォーの建物に組み込まれています。

市場の泉

泉 第5 · 64 °C · 市場コロネード

白い木造の市場コロネードの下にある約64 °Cの泉。19世紀に旧市庁舎跡での工事中に見つかり、温泉地区の中心という位置のおかげで、すぐにもっとも賑わう泉のひとつになりました。

水車の泉

泉 第7 · 61 °C · 水車コロネード

水車コロネードの古典的な泉で、約61 °C。16世紀にはすでに入浴に、1705年からは飲泉に使われてきました。この泉のまわりに町の主要なコロネードが育ちました。

ルサルカの泉

泉 第8 · 62 °C · 水車コロネード

水の精にちなむ約62 °Cの泉。19世紀までは「新しい泉」と呼ばれ、その後、時代のロマン主義的な気分のなかで改名されました。水車コロネードの北側にあります。

ヴァーツラフ公の泉

泉 第9 · 65 °C · 水車コロネード

コロネードでもっとも熱い泉のひとつで約65 °C、湧出口はヴァーツラフ1とヴァーツラフ2の2か所。18世紀末に発見され、テプラー修道院長ヴァーツラフ・トロイエル公にちなんで名づけられました。

リブシェの泉

泉 第10 · 62 °C · 水車コロネード

約62 °Cの泉で、1945年までは「エリザベートの薔薇の泉」として知られていました。現在の名は、プラハの神話上の建設者である伝説の公妃リブシェをたたえるものです。

岩の泉

泉 第11 · 45 °C · 水車コロネード

コロネードの熱い泉のなかでもっとも温度が低く、約45 °C。水車コロネードの北の延長部で岩壁のすぐそばに引かれており、そこから名が付きました。

スヴォボダ(自由)の泉

泉 第12 · 63 °C · スヴォボダ東屋

城の丘の下、優美な木造の東屋にある約63 °Cの泉。1865年に浴場の建設中に見つかり、スイス山荘風の東屋は1880年代に建てられました。

公園の泉

泉 第13 · 40 °C · 公園コロネード

飲泉のなかでも温度の低いほうで、約40 °C。19世紀半ばに軍用浴場の建設中に見つかり、いまはドヴォジャーク公園の鋳鉄製の公園コロネードのそばに飲泉杯が置かれています。

蛇の泉

泉 第15 · 30 °C · 公園コロネード

飲泉のなかでもっとも温度が低く、約30 °C。ドヴォジャーク公園の公園コロネードの脇に引かれ、口から水が流れ出る青銅の蛇にちなんで名づけられました。ミネラルの含有量が熱い泉より少ないため、飲みやすく、多めに飲めます。

カルロヴィ・ヴァリの主要な13の名所

温泉街はテプラー川沿いの一キロの遊歩道で、5つのコロネード、2つの伝説的ホテル、バロックの教会が並びます。その上の斜面には3つの展望地 — ディアナ、鹿の跳躍、城の塔があります。

間欠泉コロネード, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Juandev · CC BY-SA 3.0

間欠泉コロネード

1975 · Jaroslav Otruba

ヤロスラフ・オトルバの設計による、ガラスとコンクリートの現代的なコロネード。19世紀の鋳鉄製コロネードが取り壊された跡地に1969〜1975年に建てられました。内部には12メートルまで噴き上がる間欠泉ヴジードロそのものがあり、温度の異なる3つの飲泉杯を備えた飲泉ホールがあります。

Hotel Prezident, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ

Hotel Prezident

Moravská 2111/3a、すべてのコースの起点

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident はモラフスカー通りにあり、主な遊歩道からは離れていますが、コロネードまで歩いて行ける距離です。このサイトのアンケートとコースが生まれた Active Health プログラムの拠点で、ホテルはすべての散歩のゼロ地点です。

水車コロネード, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Yelkrokoyade · CC BY-SA 3.0

水車コロネード

1881 · Josef Zítek

町でもっとも大きく、もっともよく知られたコロネード。長さ132メートル、124本のコリント式の柱があります。プラハ国民劇場の建築家ヨゼフ・ジーテクの設計で1871〜1881年に建てられました。屋根の下には5つの泉が引かれ、欄干の12体の像は一年の各月を表しています。

市場コロネード, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
cs:ŠJů · CC BY-SA 3.0

市場コロネード

1883 · Fellner & Helmer

ウィーンの設計事務所フェルナー&ヘルマーの図面による、1883年の繊細な白い木造コロネード。仮設のつもりで建てられながら一世紀以上立ち続け、1990年代に全面修復されました。カレル4世の泉と市場の泉を覆っています。

公園コロネード, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Interfase · CC BY-SA 4.0

公園コロネード

1881 · Fellner & Helmer

1880〜1881年の鋳鉄の「レース」コロネードで、これもフェルナーとヘルマーの手によるもの。もとは湯治ホールを備えた大きなパビリオンの一部でしたが、いまはドヴォジャーク公園の公園の泉のそばにある日陰の回廊です。

城のコロネード, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Barocco · CC0

城のコロネード

1913 · Friedrich Ohmann

ウィーンの建築家フリードリヒ・オーマンの設計により、古い城の浴場の跡地に1910〜1913年に建てられたアール・ヌーヴォーのコロネード。ヴォイチェフ・シャッフによるレリーフ「泉の精」で知られます。いまは城のスパの一部で、2つの城の泉は一般に開かれています。

Grandhotel Pupp, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Natalia Semenova · CC BY 3.0

Grandhotel Pupp

1701

ホテルは1701年のザクセン・ホールに歴史をさかのぼります。いまのネオバロックの姿は1907年にフェルナー&ヘルマーが与えたものです。ゲーテ、ベートーヴェン、カサノヴァが滞在し、今世紀には『007 カジノ・ロワイヤル』と『幸せのポートレート』に登場しました。すぐ裏手からディアナ塔へのケーブルカーが出ています。

Hotel Imperial, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
August Geyler · CC BY-SA 4.0

Hotel Imperial

1912 · Ernest Hébrard

フランスの建築家エルネスト・エブラールの設計により、湯の町を見下ろすヘルムート岩の上に1910〜1912年に建てられた広大な宮殿ホテル。中心街から自前のケーブルカーが通じ、何十年ものあいだヨーロッパでもっとも格式の高い湯治の住所のひとつでした。

Hotel Thermal, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Interfase · CC BY-SA 4.0

Hotel Thermal

1976 · Věra a Vladimír Machoninovi

チェコスロヴァキアのブルータリズムを代表する建物で、建築家夫妻ヴィエラとヴラジミール・マホニンの設計により1967〜1976年に建てられました。カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭の主会場であり、屋外の温泉プールからは町全体が見渡せます。

ディアナ展望塔, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

ディアナ展望塔

1914

友情の丘の頂、標高547メートルに立つ高さ35メートルの石の塔で、1912〜1914年に建てられました。頂上へはエレベーターが上がり、ふもとへは Grandhotel Pupp からケーブルカーが通じています。展望台からは湯の町の谷全体が、晴れた日にはクルシュネー山地までが見えます。

鹿の跳躍, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Barocco · CC0

鹿の跳躍

1851

湯の谷を見下ろす岩の突端で、1851年に据えられたアウグスト・キスの青銅のカモシカ像があります。伝説によれば、まさにここからカレル4世の猟犬が鹿を追って跳び、猟師たちを熱い泉へ導いたといいます。坂を登るどの散歩でも最初に立ち寄る定番の場所です。

聖ペトロ・パウロ教会, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Stanislav Ferzik · CC BY-SA 4.0

聖ペトロ・パウロ教会

1898 · Gustav Wiedermann

オスタンキノの教会をひな型として1893〜1898年に建てられた、ビザンティン様式のロシア正教会。5つの金の丸屋根、豪華なイコノスタシス、ピョートル大帝のレリーフがあります。クラーレ・イジーホ通りにあり、公園コロネードから数分です。

聖マリア・マグダレナ教会, カルロヴィ・ヴァリ、チェコ
Zipacna1 · CC BY 3.0

聖マリア・マグダレナ教会

1737 · Kilián Ignác Dientzenhofer

キリアン・イグナーツ・ディーンツェンホーファーによるバロックの傑作で、1732〜1737年にヴジードロの泉の真上に建てられました。その下には納骨堂を備えた旧墓地の地下2層が残り、見学できます。プラハ以外のボヘミアでもっとも美しいバロック建築のひとつとされています。

コースと健康アンケート

カルロヴィ・ヴァリを歩くことは、観光だけではありません。古典的な湯治の原則はこうです。泉で水を飲み、そのまま坂を登る。アプリのアンケートは体調、血圧、関節、生活習慣をたずね、ちょうどよい距離と登りのコースを、地図と道すがらの泉つきで選びます。

1. アンケートに答える

健康と運動についての20の質問。5分で、結果はすぐ画面に出ます。

2. コースを受け取る

距離、登り、道すがらの泉を載せた地図 — 平均値ではなく、あなたの負荷に合わせて。

3. 歩いて記録する

スマートフォンかGarminの時計で記録します。距離、ペース、脈拍、そして週ごとの変化が手に入ります。

コースの地図

アンケートが選ぶのは、まさにこれらの散策コースです。湯治カタログ Longevity Prezident の19の道。下にそれぞれの輪郭、距離、登り、通り過ぎる泉を示します。一歩ずつの案内、泉の目印、軌跡の記録は、登録後にアプリで開きます。

コース I

テプラー川の谷とコロネード沿いの平坦な散歩。登りはほとんどなく、飲泉のすぐあとでも歩けます。アンケートはリスクの高い滞在客にこれらを勧めます。

コース I – 1

0.9 km · 登り 25 m · ≈ 15 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), カレル4世の泉, 下の城の泉。

地図で経路を開く

コース I – 2

1.8 km · 登り 29 m · ≈ 30 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), カレル4世の泉, 下の城の泉。

地図で経路を開く

コース I – 3

2.2 km · 登り 30 m · ≈ 35 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: 公園の泉, 蛇の泉, スヴォボダ(自由)の泉。

地図で経路を開く

コース I – 4

3.7 km · 登り 40 m · ≈ 60 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), カレル4世の泉, 下の城の泉。

地図で経路を開く

コース I – 5

1.9 km · 登り 29 m · ≈ 30 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: 公園の泉, 蛇の泉, スヴォボダ(自由)の泉。

地図で経路を開く

コース I – 6

2.1 km · 登り 31 m · ≈ 35 分 · 周回

水辺の平らな区間。 道すがら: 公園の泉, 蛇の泉, スヴォボダ(自由)の泉。

地図で経路を開く

コース II

ゆるやかに起伏する地形。同じ谷ですが低い段丘まで上がり、一回の散歩で百メートルほどの登りになります。

コース II – 1

2.2 km · 登り 98 m · ≈ 45 分 · 周回

ゆるやかに起伏する地形。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), Hotel Prezident, 間欠泉コロネード。

地図で経路を開く

コース II – 2

5.2 km · 登り 96 m · ≈ 1 時間 30 分 · 周回

ゆるやかに起伏する地形。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), Hotel Prezident, 聖マリア・マグダレナ教会。

地図で経路を開く

コース II – 3

3.5 km · 登り 105 m · ≈ 65 分 · 周回

ゆるやかに起伏する地形。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), Hotel Prezident, 聖マリア・マグダレナ教会。

地図で経路を開く

コース II – 4

4.3 km · 登り 127 m · ≈ 75 分 · 周回

ゆるやかに起伏する地形。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), 市場の泉, カレル4世の泉。

地図で経路を開く

コース III

湯治の森と展望地。本格的な登りのある長い道で、運動の制限がない滞在客向けです。

コース III – 1

5.5 km · 登り 300 m · ≈ 1 時間 50 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: Hotel Prezident, 間欠泉コロネード, 聖マリア・マグダレナ教会。

地図で経路を開く

コース III – 2

3.9 km · 登り 154 m · ≈ 75 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), 市場の泉, カレル4世の泉。

地図で経路を開く

コース III – 3

5.7 km · 登り 308 m · ≈ 1 時間 55 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: Hotel Prezident, 間欠泉コロネード, 聖マリア・マグダレナ教会。

地図で経路を開く

コース III – 4

7.3 km · 登り 196 m · ≈ 2 時間 10 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), Hotel Prezident, Grandhotel Pupp。

地図で経路を開く

コース III – 5

6 km · 登り 290 m · ≈ 2 時間 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: Hotel Prezident, 間欠泉コロネード, 聖マリア・マグダレナ教会。

地図で経路を開く

コース III – 6

4.6 km · 登り 201 m · ≈ 1 時間 30 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ルサルカの泉, ヴァーツラフ公の泉, 岩の泉。

地図で経路を開く

コース III – 7

13.4 km · 登り 253 m · ≈ 3 時間 45 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), Hotel Prezident, Grandhotel Pupp。

地図で経路を開く

コース III – 8

11.2 km · 登り 257 m · ≈ 3 時間 15 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), 市場の泉, カレル4世の泉。

地図で経路を開く

コース III – 9

12.8 km · 登り 320 m · ≈ 3 時間 45 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), 市場の泉, カレル4世の泉。

地図で経路を開く

コース III – 10

23.6 km · 登り 364 m · ≈ 6 時間 30 分 · 周回

森の小道と登り。 道すがら: ヴジードロ(間欠泉), 聖マリア・マグダレナ教会, 間欠泉コロネード。

地図で経路を開く

登録は無料で1分で終わります。アンケートのあと、アプリはあなたの体調に合うコースを残し、案内と泉の目印つきの地図を開きます。

登録して自分のコースを受け取る

カルロヴィ・ヴァリについてのよくある質問

カルロヴィ・ヴァリには泉がいくつありますか

鉱泉の湧出口は約79か所が知られていますが、飲泉療法のためには5つのコロネードといくつかの東屋に13の泉が引かれています。温度は蛇の泉の30 °Cからヴジードロの72 °Cまでです。

泉の水は無料で飲めますか

はい。コロネードの飲泉はどれも自由に、無料で利用できます。必要なのは注ぎ口のついた昔ながらの磁器の湯治カップだけで、コロネード脇のどの売店でも買えます。

泉どうしは何が違うのですか

化学組成はほぼ同一です。すべて同じ深部の水脈から上がってくるからです。違うのは温度と溶けた炭酸ガスで、熱い湯は消化を早め、温度の低い湯は穏やかに働き、緩下の作用があります。

コロネードを見て回るのにどれくらいかかりますか

5つのコロネードはテプラー川沿いにおよそ1.5キロにわたって並びます。泉に立ち寄りながらゆっくり歩いて2〜3時間。鹿の跳躍とディアナ塔への登りを加えると、まる一日の行程になります。

登りがつらい場合はどのコースを選べばよいですか

遊歩道沿いとドヴォジャーク公園を通る平坦なコースから始めてください。そこには登りがありません。ディアナ塔へは Grandhotel Pupp からケーブルカーで上がり、頂上で森の小道を歩けます。アプリのアンケートは体調、血圧、関節を考慮してコースを選びます。

アンケートにアカウントは必要ですか

アンケートとコースの地図は app.karlovyvary.info で開き、何もインストールする必要はありません。結果を保存したり、スマートフォンやGarminの時計で散歩を記録したりしたい場合にだけ登録が必要です。

このプロジェクトについて

karlovyvary.info は、Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident の Active Health プログラムの上に築かれた湯の町のガイドです。イラスト、アンケート、コースはすべて無料で、カルロヴィ・ヴァリを訪れるどなたにも開かれています。

アンケートとコースの地図

健康アンケート、地図、散歩の記録を備えた完全版は、別のサブドメインにあります。

アンケートと地図を開く

アプリは — ここにあります

これはページに埋め込んだ app.karlovyvary.info そのものです。健康アンケート、コースの地図、散歩の記録。インストールは不要で、アンケートはここから答えられます。

アプリを新しいタブで開く