7月30日周四

卡罗维发利的动画全景:泉水与名胜沿着圆周排列

Longevity

KarlovyVary..

AI 同行者以最好的疗养实践训练而成

为你挑选泉水以及贴合身体状况的路线

边走边讲这座城就在你的耳机里

Hotel Prezident每一条路线都从这里开始

好好休息,更健康地回去

开始

向下滚动

长寿诊所 · 卡罗维发利

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident

  • 长寿方案
  • 免疫康复
  • Active Health 计划

为了扎实的健康、生命的活力与长寿

现代科学与自然之力 — 整体的路径

在世界范围内都称得上独特的热矿泉

打开 Longevity 项目 免费,无需安装 — 打开 app.karlovyvary.info

Longevity — 一位知道你为何而来的向导

两百年来,人们来到这座温泉城只为三件事:喝泉水、走路、看这座城。通常这是三件各自分开的事,没有人把它们连起来。Longevity 连了起来:一位以最好的疗养实践训练而成的人工智能同行者,会陪你走完整个疗程 — 为你挑选泉水,为你排出路线,并在你行走时讲述这座城。一条路上,水、运动与讲述朝着同一个结果使力,而这个结果是可以量出来的。

  1. 弄清你是带着什么来的

    一份关于身体感受、血压、关节、睡眠与习惯的问卷。五分钟,就能看清眼下哪种强度有益、哪种会带来伤害。

  2. 为你挑选泉水

    从13处泉中选出属于你的:温度、频次、饭前还是饭后。泉水在化学上处处相同 — 起作用的是度数与二氧化碳。

  3. 为你排出路线

    长度与爬升贴合你的状况,泉水一路分布。经典的疗养原则是:在饮泉杯边喝完水,随即上坡。

  4. 引路并讲解

    走到名胜跟前,讲解会自己开始。疗效、传说、建筑 — 用你的语言,在耳机里,按你的步调。

  5. 让你看见变化

    第7天与第14天:同一份问卷,加上手表的数据。同等强度下的脉搏、恢复、公里数与爬升。两周没有白过,一看便知。

打开问卷和地图 免费,无需安装 — 打开 app.karlovyvary.info

既不是加了医学脚注的语音导览,也不是配了地图的健康应用。这是把疗养方案铺在一次散步之上。

活动日历

本周城市活动:柱廊音乐会、观光、展览和电影。日程每日更新,每项活动均标明从酒店步行所需时间。

价格: 170 Kč

电影

Pramen

周二, 8月4日 19:30Kino Drahomíra从酒店步行 27 分钟

更多详情

完整日历 — 70

卡罗维发利的13处温泉

在约79处已知的矿泉出露中,有13处泉被引作饮泉疗法之用。它们都从同一处深层水体上涌,所以水的化学成分完全一致 — 不同的只是温度和溶解的二氧化碳。泉越热,促进消化的作用越强;较凉的泉作用温和,并有通便之效。

卡罗维发利各饮用泉的温度与位置
温度 在哪里饮用
1 弗热德洛(间歇喷泉) 72 °C 喷泉回廊
2 查理四世泉 66 °C 集市回廊
3 城堡下泉 52 °C 城堡回廊
4 城堡上泉 50 °C 城堡回廊
5 集市泉 64 °C 集市回廊
7 磨坊泉 61 °C 磨坊回廊
8 鲁莎卡泉 62 °C 磨坊回廊
9 瓦茨拉夫公爵泉 65 °C 磨坊回廊
10 利布舍泉 62 °C 磨坊回廊
11 岩泉 45 °C 磨坊回廊
12 斯沃博达(自由)泉 63 °C 斯沃博达亭
13 花园泉 40 °C 花园回廊
15 蛇泉 30 °C 花园回廊

弗热德洛(间歇喷泉)

泉 第1 · 72 °C · 喷泉回廊

全城最热也最有名的泉:泉水以约72 °C涌出地表,垂直喷射最高可达十二米。出水量达每分钟2000升 — 比其余所有泉加起来还多。可以在回廊下层大厅的三个饮泉杯处饮用,那里的水被冷却到72、57和41 °C。

查理四世泉

泉 第2 · 66 °C · 集市回廊

以皇帝查理四世命名。相传他在14世纪中叶狩猎时发现了这些热泉,并在此开创了温泉城。泉水引在木结构的集市回廊之下,旁边就是描绘那一幕的浮雕。约66 °C。

城堡下泉

泉 第3 · 52 °C · 城堡回廊

从城堡山下钻孔取水的两处城堡泉之一。约52 °C的水被引到向公众开放的饮泉杯,而它上方的孪生泉则用于城堡浴场的疗程。

城堡上泉

泉 第4 · 50 °C · 城堡回廊

两处城堡泉中较凉的一处,约50 °C。它位于回廊的上层,嵌在城堡浴场的新艺术建筑之中。

集市泉

泉 第5 · 64 °C · 集市回廊

白色木结构集市回廊之下约64 °C的泉。19世纪在旧市政厅原址施工时被发现,凭着位于温泉区中心的位置,很快成了最热闹的泉之一。

磨坊泉

泉 第7 · 61 °C · 磨坊回廊

磨坊回廊的经典之泉,约61 °C。早在16世纪就用于沐浴,自1705年起用于饮泉疗法。全城的主回廊正是围着它长起来的。

鲁莎卡泉

泉 第8 · 62 °C · 磨坊回廊

约62 °C的泉,以水中仙女命名。直到19世纪它还叫新泉,后来在那个时代的浪漫气息中改了名。它位于磨坊回廊的北段。

瓦茨拉夫公爵泉

泉 第9 · 65 °C · 磨坊回廊

回廊里最热的泉之一,约65 °C,有两处出水口 — 瓦茨拉夫一号与瓦茨拉夫二号。18世纪末被发现,以特普拉修道院院长瓦茨拉夫·特罗耶尔公爵命名。

利布舍泉

泉 第10 · 62 °C · 磨坊回廊

约62 °C的泉,1945年之前一直叫作伊丽莎白玫瑰泉。如今的名字是为纪念传说中的公主利布舍,她是布拉格神话中的奠基者。

岩泉

泉 第11 · 45 °C · 磨坊回廊

回廊各热泉中最凉的一处,约45 °C。它就引在磨坊回廊北端延伸部的岩壁旁,名字也由此而来。

斯沃博达(自由)泉

泉 第12 · 63 °C · 斯沃博达亭

城堡山下一座雅致木亭中的泉,约63 °C。1865年修建浴场时被发现;瑞士山屋式样的亭子建于1880年代。

花园泉

泉 第13 · 40 °C · 花园回廊

饮用泉中较凉的一处,约40 °C。19世纪中叶修建军用浴场时被发现;如今它的饮泉杯立在德沃夏克花园中铸铁花园回廊的旁边。

蛇泉

泉 第15 · 30 °C · 花园回廊

饮用泉中最凉的一处,约30 °C。它引在德沃夏克花园的花园回廊旁,名字来自那条口中出水的青铜蛇。矿物含量低于各热泉,因而更容易入口,也能多喝一些。

卡罗维发利的13处主要名胜

温泉城区是特普拉河畔一公里长的滨河步道,两侧排列着五座回廊、两家传奇酒店和一座巴洛克教堂。在它们之上的坡地上,还有三处观景点:狄安娜、鹿跃岩和城堡塔。

喷泉回廊, 卡罗维发利,捷克
Juandev · CC BY-SA 3.0

喷泉回廊

1975 · Jaroslav Otruba

由雅罗斯拉夫·奥特鲁巴设计的现代玻璃混凝土回廊,1969至1975年建于被拆除的19世纪铸铁回廊原址。里面就是弗热德洛喷泉本身,水柱可达十二米,另有一座设三个不同温度饮泉杯的饮泉厅。

Hotel Prezident, 卡罗维发利,捷克

Hotel Prezident

Moravská 2111/3a,所有路线的起点

Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident 位于莫拉夫斯卡街,虽避开了主滨河道,却仍在步行可达回廊的范围内。本站的问卷与路线正是从这里的 Active Health 计划生长出来的 — 酒店就是每一次散步的零点。

磨坊回廊, 卡罗维发利,捷克
Yelkrokoyade · CC BY-SA 3.0

磨坊回廊

1881 · Josef Zítek

全城最大也最有名的回廊:长132米,有124根科林斯式柱。1871至1881年按布拉格国家剧院建筑师约瑟夫·济捷克的设计建成。屋顶之下引有五处泉,栏杆上的十二尊雕像分别象征一年的各个月份。

集市回廊, 卡罗维发利,捷克
cs:ŠJů · CC BY-SA 3.0

集市回廊

1883 · Fellner & Helmer

1883年按维也纳事务所 Fellner & Helmer 的图纸建成的精巧白色木回廊。原本只当作临时建筑,却已伫立一个多世纪,并在1990年代得到全面修复。它遮护着查理四世泉和集市泉。

花园回廊, 卡罗维发利,捷克
Interfase · CC BY-SA 4.0

花园回廊

1881 · Fellner & Helmer

1880至1881年的铸铁“花边”回廊,同样出自费尔纳与赫尔默之手。它原是一座带疗养厅的大亭子的一部分;如今是德沃夏克花园中花园泉旁一条荫凉的长廊。

城堡回廊, 卡罗维发利,捷克
Barocco · CC0

城堡回廊

1913 · Friedrich Ohmann

1910至1913年按维也纳建筑师弗里德里希·奥曼的设计,建于旧城堡浴场原址的新艺术风格回廊。它以沃伊捷赫·沙夫的浮雕《泉之灵》闻名。如今属于城堡浴场建筑群,两处城堡泉向公众开放。

Grandhotel Pupp, 卡罗维发利,捷克
Natalia Semenova · CC BY 3.0

Grandhotel Pupp

1701

酒店把自己的历史追溯到1701年的萨克森厅;如今的新巴洛克面貌是费尔纳与赫尔默在1907年赋予的。歌德、贝多芬和卡萨诺瓦都曾下榻于此,本世纪它还出现在《007大战皇家赌场》和《最后的假期》中。就在它后面,通往狄安娜塔的缆车启程。

Hotel Imperial, 卡罗维发利,捷克
August Geyler · CC BY-SA 4.0

Hotel Imperial

1912 · Ernest Hébrard

一座宏大的宫殿式酒店,1910至1912年按法国建筑师埃内斯特·埃布拉尔的设计建于温泉城之上的赫尔穆特岩。它有从市中心直达的专用缆车,几十年间一直是欧洲最有声望的疗养地址之一。

Hotel Thermal, 卡罗维发利,捷克
Interfase · CC BY-SA 4.0

Hotel Thermal

1976 · Věra a Vladimír Machoninovi

捷克斯洛伐克粗野主义的地标,1967至1976年按建筑师夫妇薇拉与弗拉基米尔·马霍宁的设计建成。它是卡罗维发利国际电影节的主会场,从露天温泉泳池可以望见整座城市。

狄安娜观景塔, 卡罗维发利,捷克
Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

狄安娜观景塔

1914

友谊山顶上一座35米高的石塔,海拔547米,1912至1914年建成。塔内有电梯直上顶层,塔脚则有从 Grandhotel Pupp 开来的缆车。从观景台可以望见整条温泉峡谷,天气晴朗时还能看到厄尔士山脉。

鹿跃岩, 卡罗维发利,捷克
Barocco · CC0

鹿跃岩

1851

温泉山谷之上的一处岩石突崖,上面立着奥古斯特·基斯所作的青铜岩羚羊,1851年安放于此。传说正是从这里,查理四世的猎犬追鹿跃下,把猎人们引到了热泉边。任何一次上坡散步的经典第一站。

圣彼得与保罗教堂, 卡罗维发利,捷克
Stanislav Ferzik · CC BY-SA 4.0

圣彼得与保罗教堂

1898 · Gustav Wiedermann

一座拜占庭风格的俄罗斯东正教教堂,1893至1898年仿奥斯坦金诺的一座教堂建成。五个金色穹顶、华丽的圣像壁,以及彼得大帝的浮雕。它坐落在克拉莱伊日霍街,距花园回廊只有几分钟。

圣抹大拉的马利亚教堂, 卡罗维发利,捷克
Zipacna1 · CC BY 3.0

圣抹大拉的马利亚教堂

1737 · Kilián Ignác Dientzenhofer

基利安·伊格纳茨·丁岑霍费尔的巴洛克杰作,1732至1737年直接建在弗热德洛泉之上。教堂下面保存着旧墓地的两层地下空间和一间骸骨室,可供参观。它被视为布拉格之外波希米亚最美的巴洛克建筑之一。

路线与健康问卷

在卡罗维发利散步不只是观光。经典的疗养原则是:在泉边喝水,随即上坡。应用里的问卷会问及身体感受、血压、关节与习惯 — 然后挑出长度和爬升都合适的路线,附上地图和沿途的泉。

1. 填写问卷

20个关于健康与活动的问题。五分钟,结果立刻显示在屏幕上。

2. 领取你的路线

带有距离、爬升和沿途泉水的地图 — 按你的强度来配,而不是按某个平均值。

3. 边走边记录

用手机或佳明手表记录。你会得到距离、配速、心率,以及逐周的变化。

路线地图

问卷正是从这些步行路线中挑选:疗养目录 Longevity Prezident 的十九条小径。下面是每条路线的轮廓、长度、爬升,以及沿途经过的泉。逐步导航、泉水标记和轨迹记录,在注册之后于应用中打开。

路线 I

沿特普拉河谷和回廊的平地散步:几乎没有爬升,饮泉之后立刻走也无妨。问卷会把这类路线推荐给风险较高的客人。

路线 I – 1

0.9 公里 · 爬升 25 米 · ≈ 15 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 查理四世泉, 城堡下泉。

在地图上打开路线

路线 I – 2

1.8 公里 · 爬升 29 米 · ≈ 30 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 查理四世泉, 城堡下泉。

在地图上打开路线

路线 I – 3

2.2 公里 · 爬升 30 米 · ≈ 35 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:花园泉, 蛇泉, 斯沃博达(自由)泉。

在地图上打开路线

路线 I – 4

3.7 公里 · 爬升 40 米 · ≈ 60 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 查理四世泉, 城堡下泉。

在地图上打开路线

路线 I – 5

1.9 公里 · 爬升 29 米 · ≈ 30 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:花园泉, 蛇泉, 斯沃博达(自由)泉。

在地图上打开路线

路线 I – 6

2.1 公里 · 爬升 31 米 · ≈ 35 分钟 · 环线

临水的一段平路。 沿途:花园泉, 蛇泉, 斯沃博达(自由)泉。

在地图上打开路线

路线 II

微微起伏的地形:还是同一条河谷,但要登上低处的台地 — 每次散步约一百米爬升。

路线 II – 1

2.2 公里 · 爬升 98 米 · ≈ 45 分钟 · 环线

微微起伏的地形。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), Hotel Prezident, 喷泉回廊。

在地图上打开路线

路线 II – 2

5.2 公里 · 爬升 96 米 · ≈ 1 小时 30 分钟 · 环线

微微起伏的地形。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), Hotel Prezident, 圣抹大拉的马利亚教堂。

在地图上打开路线

路线 II – 3

3.5 公里 · 爬升 105 米 · ≈ 65 分钟 · 环线

微微起伏的地形。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), Hotel Prezident, 圣抹大拉的马利亚教堂。

在地图上打开路线

路线 II – 4

4.3 公里 · 爬升 127 米 · ≈ 75 分钟 · 环线

微微起伏的地形。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 集市泉, 查理四世泉。

在地图上打开路线

路线 III

疗养林与观景点:有真正爬升的长线路,适合体力不受限制的客人。

路线 III – 1

5.5 公里 · 爬升 300 米 · ≈ 1 小时 50 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:Hotel Prezident, 喷泉回廊, 圣抹大拉的马利亚教堂。

在地图上打开路线

路线 III – 2

3.9 公里 · 爬升 154 米 · ≈ 75 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 集市泉, 查理四世泉。

在地图上打开路线

路线 III – 3

5.7 公里 · 爬升 308 米 · ≈ 1 小时 55 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:Hotel Prezident, 喷泉回廊, 圣抹大拉的马利亚教堂。

在地图上打开路线

路线 III – 4

7.3 公里 · 爬升 196 米 · ≈ 2 小时 10 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), Hotel Prezident, Grandhotel Pupp。

在地图上打开路线

路线 III – 5

6 公里 · 爬升 290 米 · ≈ 2 小时 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:Hotel Prezident, 喷泉回廊, 圣抹大拉的马利亚教堂。

在地图上打开路线

路线 III – 6

4.6 公里 · 爬升 201 米 · ≈ 1 小时 30 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:鲁莎卡泉, 瓦茨拉夫公爵泉, 岩泉。

在地图上打开路线

路线 III – 7

13.4 公里 · 爬升 253 米 · ≈ 3 小时 45 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), Hotel Prezident, Grandhotel Pupp。

在地图上打开路线

路线 III – 8

11.2 公里 · 爬升 257 米 · ≈ 3 小时 15 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 集市泉, 查理四世泉。

在地图上打开路线

路线 III – 9

12.8 公里 · 爬升 320 米 · ≈ 3 小时 45 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 集市泉, 查理四世泉。

在地图上打开路线

路线 III – 10

23.6 公里 · 爬升 364 米 · ≈ 6 小时 30 分钟 · 环线

林间小径与爬升。 沿途:弗热德洛(间歇喷泉), 圣抹大拉的马利亚教堂, 喷泉回廊。

在地图上打开路线

注册免费,只需一分钟。填完问卷后,应用会保留贴合你身体状况的路线,并打开带导航与泉水标记的地图。

注册并领取属于你的路线

关于卡罗维发利的常见问题

卡罗维发利有多少处泉?

已知的矿泉出露约有79处,但用于饮泉疗法的是分布在五座回廊和几座亭子里的13处泉。它们的温度从蛇泉的30 °C到弗热德洛的72 °C不等。

喝泉水要收费吗?

不收费。回廊里的所有饮用泉都自由开放且免费。只需要一只传统的带嘴瓷制疗养杯,回廊旁的任何一个小摊都有售。

各处泉之间有什么不同?

化学成分几乎完全一致 — 它们都从同一处深层水体上涌。不同的是温度和溶解的二氧化碳:热水促进消化,较凉的水作用温和,并有通便之效。

走完这些回廊要多久?

五座回廊沿特普拉河延伸约一公里半。慢慢走并在各泉停留,需要2至3小时;若再加上登鹿跃岩和狄安娜塔,就是一整天。

如果爬坡对我来说吃力,该选哪条路线?

先从沿滨河道并穿过德沃夏克花园的平地路线开始 — 那里没有爬升。狄安娜塔可以坐 Grandhotel Pupp 的缆车上去,在山顶走走林间小路。应用里的问卷会结合你的身体感受、血压和关节来挑选路线。

填问卷需要账号吗?

问卷和路线地图在 app.karlovyvary.info 打开,无需安装任何东西。只有当你想保存结果、并用手机或佳明手表记录散步时,才需要注册。

关于本项目

karlovyvary.info 是一份温泉城指南,建立在 Luxury Spa & Medical Wellness Hotel Prezident 的 Active Health 计划之上。插画、问卷与路线全部免费,向每一位到访卡罗维发利的客人开放。

问卷与路线地图

带健康问卷、地图和散步记录的完整版本,住在一个单独的子域名上。

打开问卷和地图

应用 — 就在这里

这是整个 app.karlovyvary.info 嵌进了页面:健康问卷、路线地图和散步记录。无需安装 — 问卷可以直接在这里填。

在新标签页打开应用